세계 인구가 사용하는 언어는 6천 가지가 넘는다. 그중 6백 개 이상의 언어로 성경 전권이 번역되었고, 2천5백 개 이상의 언어로 신약 성경 또는 성경 일부가 번역되었다. 지금까지 상당히 많은 언어로 성경이 번역되었지만 여전히 전체 언어의 반에 못 미친다. 아직도 약 15억 명의 인구에게 그들의 모어(母語)로 번역된 성경이 없다. 해야 할 일이 많다. 그래도 성서공회가 노력한 결과 60억의 인구가 성경을 읽을 수 있게 되었다.

자국어로 성경을 볼 수 있다는 것은 얼마나 큰 복인가! 유럽에서는 오랜 세월 동안 성경이 미사에서 의도적으로 배제되었다. 인쇄기와 종교개혁 덕분에 이제는 그런 염려가 없지만 우리는 그런 사실을 잊은 채 성경을 볼 수 있는 권리를 당연하게 여긴다. 성경을 손에 쥐고 있는 자들은 어떻게 우리가 성령에 충만하여 말씀을 연구하며 그 속에 계시된 하나님을 알 수 있는지 계속 보게 될 것이다.